BURLINGAME, Calif.—Google added a new element to its search interface that will let others’ Web sites use geographically linked information.